1 Samuel 7:5 — Compare Translations

Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)

तब शमूएलले सबै इस्राएलीहरूलाई मिस्‍पामा भेट गर्न बोलाउन पठाए र भने, “तिम्रा निम्‍ति म परमप्रभुलाई प्रार्थना गर्नेछु।”

Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)

तब शमूएलले भने, “सबै इस्राएलीहरूलाई मिस्‍पामा भेला गराओ र म तिमीहरूका लागि परमप्रभुसित प्रार्थना गर्नेछु।”

Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)

तब शमूएलले भने, “सारा इस्राएल मिस्पामा भेला होओ, र म तिमीहरूका निम्ति याहवेहसँग अन्तर्बिन्ती गर्नेछु।”

Nepali ERV (पवित्र बाइबल)

शमूएलले भने, “सबै इस्राएलका मानिसहरूलाई मिस्पामा भेला गर। म तिमीहरूका निम्ति परमप्रभुसँग प्रार्थना गर्छु।”