2 Chronicles 29:3 — Compare Translations

Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)

हिजकिया राजा भएपछि पहिलो वर्षको पहिलो महिनामा उनले मन्‍दिरका मूल-ढोकाहरू खोजेर त्यसको मरमत गर्न लाए।

Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)

आफ्‍नो राजकालको पहिलो वर्षको पहिलो महिनामा तिनले परमप्रभुको मन्‍दिरका ढोकाहरू खोलेर तिनलाई मरम्‍मत गरे।

Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)

आफ्नो शासनको पहिलो वर्षको पहिलो महिनामा तिनले याहवेहको मन्दिरका ढोकाहरू खोले र तिनलाई मर्मत गरे।

Nepali ERV (पवित्र बाइबल)

हिजकियाहले परमप्रभुको मन्दिरका ढोकाहरू लगाइ दिए अनि तिनीहरूलाई दृढ बनाए। हिजकियाहले मन्दिर फेरि खुल्ला गरि दिए। तिनले यो काम आफू राजा भएको पहिलो वर्षको पहिलो महीनामा गरे।