2 Kings 18:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
के कुराले हिजकिया राजालाई बल र भरोसा दियो, राजाले त्यो जान्न चाहन्छन् भनी एक जना अश्शूरी अधिकृतले तिनीहरूलाई भने।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
रणभूमिका सेनापतिले तिनीहरूलाई भने, “हिजकियालाई भन: “‘अश्शूरका महाराजा यसो भन्नुहुन्छ:
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
मैदानका सेनापतिले तिनीहरूलाई भने, “हिजकियालाई भन्नू: “ ‘महान् राजा, अश्शूरका राजा, यसो भन्नुहुन्छ: तपाईंले आफ्नो भरोसा कुन आधारमाथि राख्नुभएको छ?
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
सेनापतिहरूमध्ये एक जनाले उनीहरूलाई भने, “अश्शूका राजा, महाराजले जे भनेका छन्, हिजकियाहलाई भनः तिमी केमाथि विश्वास गर्दछौ?