Deuteronomy 9:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
हो, चालीस दिन र चालीस रातपछि त्यो दिन परमप्रभुले मलाई दुईवटा ढुङ्गाका पाटीहरू दिनुभयो, जसमा उहाँले करार लेख्नुभएको थियो।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
परमप्रभुले चालीस दिन र चालीस रातको अन्तमा करारका ती दुई शिला-पाटी मलाई दिनुभयो।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
चालीस दिन र चालीस रातको अन्त्यमा याहवेहले मलाई ढुङ्गाका ती दुई पाटीहरू अर्थात् करारका पाटीहरू दिनुभयो।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
“यसकारण चालीस दिन चालीस रातको अन्तमा परमप्रभुको करार लेखिएका दुइवटा च्याप्टो शिला-पाटीहरू उहाँले मलाई दिनु भयो।