Ezekiel 18:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
जब एउटा दुष्ट मानिसले पापबाट फर्केर ठीक र उचित काम गर्दछ, त्यसले आफ्नो प्राण बचाउँनेछ।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
तर यदि दुष्ट मानिसले आफूले गरेको दुष्ट्याइँलाई त्यागेर ठीक काम गर्छ भने, त्यसले आफ्नो प्राण बचाउनेछ।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
तर यदि एक जना दुष्ट मानिस आफूले गरेको दुष्टताबाट फर्कन्छ; अनि जे न्यायसङ्गत र ठिक छ, त्यही गर्छ भने त्यसले आफ्नो प्राण बचाउनेछ।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
यदि कुनै पापी बद्लिन्छ अनि राम्रो तथा न्याय-प्रिय बनिन्छ भने उसले आफ्नो प्राण बँचायो! उ जीवित बाँच्छ!