Ezekiel 21:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
प्रयोग गर्न तरवार तयार गरिंदै छ, हत्याराको हातमा दिनलाई त्यो टल्काइँदै छ, त्यसमा सान लगाइँदै छ र टल्काइँदै छ,
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
“‘तरवार टल्काउनलाई नियुक्त गरिएको छ, र हातले अँठ्याउनलाई। त्यसमा सान लगाइएको, त्यो टल्काइएको छ, मार्नेको हातको लागि त्यो तयार पारिएको छ।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
“ ‘तरवार टल्काउनलाई र हातले पक्रिनलाई नियुक्त गरिएको छ। तरवार उध्याइएको छ र टल्काइएको छ, काटमार गर्नेको हातमा तयार पारिएको छ।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
यसकारण तरवारलाई टल्काइएको हो। अब यो प्रयोग गर्न सकिन्छ। तरवार धारिलो बनाइएको छ अनि सान लगाइएको छ। अब यो मार्नेको हातमा दिइसकेको छ।