Ezekiel 23:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
तिनीहरू आराम गर्ने सुन्दर पलङ्गमा बस्थे र असल-असल कुराहरू, मैले दिएको धूप र जैतुनको तेलसमेतले भरिएको टेबिल सामुन्ने राख्थे।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
तँ आफै सुन्दर पलङ्गमा बसिस्, र त्यसको अगाड़ि टेबिल राखेर मेरै धूप र तेल राखिस्।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
तँ एउटा टेबुलको सामु राखिएको सुन्दर सोफामा बसिस्, जुन टेबुलमाथि तैँले मेरो धूप र जैतुनको तेल राखिस्।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
तिमी राम्रो ओछ्यानमा बस्यौ, जसको छेउमा टेबलमा राखिएको थियो। तिमीले मेरो सुगन्धित धूप अनि तेल त्यही टेबलमा राख्यौ।