Ezekiel 40:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
प्रवेश-कोठासम्म जान खुड्किला थिए, त्यो कोठा दश मिटर लामो र छ मिटर चौडा थियो। प्रवेश-ढोकाका दुईपट्टि एक-एक वटा स्तम्भहरू थिए।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
दलानको चौड़ाइ बीस हात थियो, र त्यसको अगाड़िपट्टिदेखि पछाड़िपट्टिसम्म बाह्र हात थियो। त्यसका उक्लिने दश वटा खुट्किलाहरू थिए, र थामहरूका दुवैपट्टि खम्बाहरू थिए।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
त्यसको दलान बीस क्यूबिट चौडा र अगाडिको भागदेखि पछाडिको भागसम्म बाह्र क्यूबिट थियो। दलानसम्म जानलाई दश खुड्किलाहरू थिए; अनि ढोकाको सँघारका दुवैतिर मन्दिरको अगाडिपट्टि खम्बाहरू थिए।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
दलान बीस हात लामो अनि बाह्र हात चौंडाको थियो। दलान सम्म दश खुडकिलाहरू थिए। द्वार-स्तम्भको सहायताको लागि दुवैतिर स्तम्भ थियो।