Genesis 21:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
तब अब्राहामले केही भेडा र गाई-वस्तुहरू अबीमेलेकलाई दिए र ती दुईले आपसमा राजी भई सम्झौता गरे।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
त्यसकारण अब्राहामले भेड़ा र गाई-गोरुहरू ल्याएर अबीमेलेकलाई दिए, र ती दुवै जनाले करार बाँधे।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
यसकारण अब्राहामले केही भेडा र गाईबस्तुहरू ल्याएर अबीमेलेकलाई दिए; अनि ती दुवैले करार बाँधे।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
यसकारण अब्राहाम र अबीमेलेकले एउटा सम्झौता गरे। यस सम्झौताको चिन्ह स्वरूप अब्राहामले अबीमेलेकलाई केही भेडाहरू र गाई वस्तुहरू दिए।