Genesis 27:26 — Compare Translations

Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)

तब बुबाचाहिँले उनलाई भने, “मेरो छोरा, छेउमा आएर मलाई म्‍वाइँ खा।”

Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)

तब तिनका पिता इसहाकले तिनलाई भने, “मेरो नजिकै आएर मलाई म्‍वाइँ खा, मेरो छोरो।”

Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)

तब उनका बुबा इसहाकले तिनलाई भने, “मेरो छोरा, यता आइज, र मलाई म्वाइँ खा।”

Nepali ERV (पवित्र बाइबल)

त्यसपछि इसहाकले उनलाई भने, “मेरो छोरो, मेरो नजिके आएर मलाई चुम्बन गर्”।