Isaiah 29:20 — Compare Translations

Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)

अरू मानिसहरूलाई अत्‍याचार गर्न र परमेश्‍वरलाई अपमान गर्नेहरूको नाम-निशाना मेटिनेछ। हरेक पापी नाश हुनेछ।

Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)

निर्दयी मानिसहरूको केही नाउँनिशानै रहनेछैन। निन्‍दा गर्नेहरू लोप हुनेछन्, र दुष्‍ट काममा नजर लाउनेहरू संहार गरिनेछन्,

Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)

निर्दयीहरू लोप हुनेछन्, ठट्टा गर्नेहरू हराएर जानेछन्; अनि दुष्‍टतामा ध्यान दिनेहरू सबै काटिएर ढालिनेछन्;

Nepali ERV (पवित्र बाइबल)

दुष्ट र निर्दयी मानिसहरूको अन्त भएपछि यस्तो घटना हुनेछ। जब ती मानिसहरूले नराम्रा कामहरू गर्दै आनन्द लुटिरहेको दिनहरू समाप्त भएपछि यस्तो घटना हुनेछ।