Jeremiah 10:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
हे परमप्रभु, आफ्ना प्रजालाई तपाईंको न्यायअनुसार सुधार्नुहोस्। हामीहरूलाई आफ्नो रिसमा दण्ड नदिनुहोस्, नत्रता हामीहरू नष्ट हुनेछौं।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
हे परमप्रभु, मलाई सुधार्नुहोस्, तर ठीक न्यायसित मात्र, तपाईंको रीसमा त होइन, नत्रता तपाईंले मलाई भस्म पार्नुहुनेछ।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
हे याहवेह, मलाई सुधार्नुहोस्, तर तपाईंको न्यायअनुसार, तपाईंको रिसमा चाहिँ होइन; नत्रता तपाईंले मलाई भष्म पारिदिनुहुनेछ।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
हे परमप्रभु! निष्पक्ष भएर हामीलाई सुधार्नुहोस्। क्रोधमा हामीलाई सजाय नदिनुहोस् नत्र तपाईंले हामीलाई नाश पार्नु हुनेछ।