Job 21:25 — Compare Translations

Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)

कसैले भने कहिल्‍यै सुख पाउँदैनन्। तिनीहरू दु:खै-दु:खमा जिउँछन् र मर्छन्।

Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)

अर्को मानिस मनको तीतोपन मै मर्छ, सुखको स्‍वाद त्‍यसले चाखेकै हुँदैन।

Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)

तर कोही मानिस भने असल कुराहरूको कहिल्यै उपभोग गर्न नपाई, आफ्नो प्राणको तितोपनामा मर्छ;

Nepali ERV (पवित्र बाइबल)

तर कतिपय मानिस कष्टप्रद जीवन बिताए पछि मर्छ। उसले कहिल्यै राम्रो जीवन बिताउन पाएन।