John 12:46 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
संसारको उज्यालो म नै हुँ। ममाथि विश्वास गर्ने कोही पनि अँध्यारोमा नरहोस् भनेर म संसारमा आएँ।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
म संसारमा ज्योति भएर आएको छु, ताकि ममाथि विश्वास गर्ने अन्धकारमा नरहोस्।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
म संसारमा ज्योति भएर आएको हुँ। यसकारण ममाथि विश्वास राख्नेहरू कोही पनि अब अन्धकारमा रहनेछैन।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
म ज्योति हुँ र यस संसारमा आएँ र जसले मलाई विश्वास गर्दछ उसले अन्धकारमा बस्न पर्दैन।
Nepali Tamang 2011
ङादा विश्वास लबा म्हिगदे धोपधोपरी भ्रआतोःगै भिसीन ङा जम्बुलिङरी य्हाल दोसी खबा मुला।