Joshua 8:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
[25-26] यहोशूले आफ्‍नो भाला ऐतिर ताकेर उचालिराखे। त्‍यहाँ भएका सबै मानिसहरू नमारेसम्‍म तिनले भाला तल झारेनन्। त्‍यो दिन ऐका सबै बासिन्‍दाहरू बाह्र हजार पुरुष र स्‍त्रीहरू मारिए।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
त्‍यस दिन मारिएका पुरुष र स्‍त्री दुवै गरी जम्‍मा बाह्र हजार थिए, ऐका सब मानिसहरू त्‍यत्ति नै थिए।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
त्यस दिन ऐका सबै मानिसहरू, बाह्र हजार पुरुष र स्त्रीहरू मारिए।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
ऐ शहरका समस्त मानिसहरू त्यस दिन मरे। त्यहाँ 12,000 पुरूष र स्त्रीहरू थिए।