Judges 13:4 — Compare Translations

Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)

होशियार होऊ, दाखमद्य वा कुनै प्रकारको मादक पदार्थ नपिउनू र मनाही गरेका कुनै पनि कुरा तैँले नखानू।

Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)

अब मैले भनेझैँ तिमीले गर्नू, होशियार होऊ, दाखमद्य वा अरू मत्ताएको मद्य नपिउनू, र कुनै अशुद्ध भोजन नखानू,

Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)

अब तिमी होशियार होऊ, र कुनै दाखमद्य अथवा अरू मत्ताउने पेय नपिउनू, र तिमीले अशुद्ध कुरा नखानू;

Nepali ERV (पवित्र बाइबल)

कुनै दाखरस वा अरू कुनै कड पिउने पदार्थ नपिउनु। कुनै भोजन नगर्नु जो अशुद्धछ।