Nahum 2:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
नदीको पानी आउने ढोकाहरू खोलिन्छ; राजमहलमा भयले हाहाकार हुन्छ।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
नदीका बाँधहरू खुला पारिन्छन्। दरबार ढल्छ।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
नदीका मूलढोकाहरू खोलिन्छन्, र राजदरबार ढल्छ।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
तर बाढीका फाटकहरु खुल्लाछन्। शत्रुहरु बाढी झैं भित्र पसिरहेकाछन् अनि राजाको महल ध्वंश पारिंदैछ।