Numbers 35:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
हत्‍यारालाई मार्ने जिम्‍मा मर्नेको नजिकको नातेदारले लिनुपर्छ। त्‍यसले जब हत्‍यारालाई भेट्टाउँछ, तब त्‍यसलाई मारोस्।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
रगतको साटो फेर्न चाहने व्‍यक्तिले त्‍यस हत्‍यारालाई मारोस्‌। त्‍यसलाई भेट्‌ने बित्तिकै उसले हत्‍यारालाई मारोस्‌।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
रगतको बदला लिने व्यक्तिले त्यस हत्यारालाई मारोस्। त्यसले त्यस हत्यारालाई भेट्नेबित्तिकै मारोस्।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
यदि हत्या भएको परिवारको कुनै सदस्यले ज्यानको साटो ज्यानै लिन चाहान्छ भने उसले त्यो हत्यारालाई खोजी मार्न सक्छ।