Numbers 7:5 — Compare Translations

Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)

“यी भेटीहरू पवित्र पालको काममा चलाउन ग्रहण गर्‌ र तिनीहरूले गर्नुपर्ने कामअनुसार लेवीहरूलाई दे।”

Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)

“तिनीहरूबाट ती ग्रहण गर्, र भेट हुने पालको काममा ती प्रयोग गरिऊन्‌। लेवीहरूलाई आ-आफ्‍नो कामअनुसार ती तैंले दिनू।”

Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)

“ती उपहारहरूलाई भेट हुने पालको काममा प्रयोग गर्नका निम्ति तिनीहरूबाट ग्रहण गर्। ती हरेक मानिसको काममा चाहिएअनुसार लेवीहरूलाई दे।”

Nepali ERV (पवित्र बाइबल)

“तिनीहरूबाट यी उपहारहरू ग्रहण गर ताकि यी उपहारहरू भेट हुने पालको काममा चलाउन सकीन्छ। यी सब चीजहरू लेवीहरूले तिनीहरूको कामको सहायतार्थ प्रयोग गर्न सक्छन्।”