Philippians 4:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
तैपनि मलाई अप्ठ्यारो परेको बेला सहायता गरेर तिमीहरूले एकदमै राम्रो गर्यौ।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
तापनि मेरो कष्टमा तिमीहरू सहभागी भयौ, सो असल गर्यौ।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
मेरो कष्टमा सहभागी हुनु तिमीहरूको लागि असल हो।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
तरै पनि मलाई आवश्यक परेको समयमा जब तिमीहरूले सहायता गर्यौ, उत्तम गर्यौ।
Nepali Tamang 2011
तसैनोन एनीगदेसे ङादा दुखरी ह्रो लसी ज्यबा लजी।