Psalms 108:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
हे परमेश्वर, तपाईंमाथि मेरो पूरा भरोसा छ! म भजन गाएर तपाईंको प्रशंसा गर्छु! हे मेरो प्राण, जागी उठ्!
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
सङ्गीत-निर्देशकको निम्ति दाऊदको भजन [1] हे परमेश्वर, मेरो हृदय स्थिर छ, म गाउनेछु, र मेरो सम्पूर्ण प्राणले म राग बजाउनेछु।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
हे परमेश्वर, मेरो हृदय स्थिर छ; म गाउनेछु र मेरो सम्पूर्ण प्राणले धुन बजाउनेछु।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
हे परमेश्वर, म आत्मा र हृदय सहित स्तुति-गीतहरू गाऊन र बजाउनलाई तयार छु।