Psalms 41:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
हे परमप्रभु! मलाई दयामाया गर्नुहोस्, मलाई फेरि स्वास्थ्य पार्नुहोस्। अनि म आफ्ना शत्रुहरूसँग साटो फेर्नेछु।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
तर हे परमप्रभु, ममाथि कृपा गर्नुहोस्, मलाई खड़ा गर्नुहोस्, र म तिनीहरूसँग बदला चुकाउन सकूँ।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
तर हे याहवेह, ममाथि कृपा गर्नुहोस्; मलाई खडा गर्नुहोस्, र म तिनीहरूलाई बदला लिन सकूँ!
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
यसैले, हे परमप्रभु, दया गरेर मप्रति कृपा गर्नु होस्। मलाई उठाउनु होस् अनि म तिनीहरूको ऋण चुक्ता गर्नेछु।