Psalms 80:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
चारैपट्टिका देशहरूलाई हामीमाथि दुश्मनी गर्न दिनुहुन्छ, हाम्रा शत्रुहरू हाम्रो बदनाम गर्छन्।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
तपाईंले हामीलाई छिमेकीहरूका लागि झगड़ाको स्रोत तुल्याउनुभएको छ, र हाम्रा शत्रुहरूले हामीलाई गिल्ला गर्छन्।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
तपाईंले हामीलाई छिमेकीहरूका लागि झगडाको पात्र बनाउनुभएको छ, र हाम्रा शत्रुहरूले हामीलाई गिल्ला गर्छन्।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
ती छिमेकीहरूसँग लड्नलाई तपाईं केही त गर्नुहोस् हाम्रा शत्रुहरू हामी प्रति हाँस्दछन्।