Song of Solomon 4:13 — Compare Translations

Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)

जहाँ फलका बोटहरू प्रशस्त फुल्‍छन्-फल्‍छन्, ती अनारका बगैंचामा फल फलेझैँ सप्रन्‍छन् र असल फलहरू फल्‍दछन्। नङमा लाउने रङ्ग, जटामसी,

Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)

तिम्रा बोटहरू अनारको बगैँचाजस्‍तै छन्, उत्तम फलहरूले भरिएको बगैँचा— मेहदी र जटामसी,

Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)

तिम्रा बोटहरू अनारको बगैँचाजस्तै छन्; जसमा उत्तम फलहरू, मेहदी र जटामसीको बगैँचा;

Nepali ERV (पवित्र बाइबल)

तिमी बग्ने पानीको स्रोत जस्तै छौ। एउटा लेबानोनबाट बग्दै आएको पानीको मूल।