Zephaniah 3:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
भ्रष्‍टाचारी, विद्रोही र आफ्‍नै बासिन्‍दाहरूमाथि अत्‍याचारी सहर यरूशलेमको नाश हुनेछ।
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
बागी, अशुद्ध र अत्‍याचारी सहरलाई धिक्‍कार!
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
धिक्‍कार छ, त्यस अत्याचारी सहरलाई, जो विद्रोही र अशुद्ध छे!
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
यरूशलेम तिम्रा मानिसहरू मेरो बिरूद्धमा लडेका छन्। तिम्रा मानिसहरूले अरू मानिसहरूलाई चोट पुर्याएकाछन् अनि तिमी पापले कलंकित छौ।