Zephaniah 3:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Nepali 2008 - (सरल नेपाली पवित्र बाइबल)
समय आउँदै छ, जब तिनीहरूले यरूशलेमलाई यसो भन्नेछन्, “हे सियोन सहर, नडरा! तेरा हातहरू लुला हुन नदे!
Nepali 2012 (NNRV) New Revised Version (नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण)
त्यस दिन यरूशलेमलाई तिनीहरूले यसो भन्नेछन्, “तँ नडरा, हे सियोन। तेरा हात ढीला हुन नपाऊन्।
Nepali Contemporary Version 2021 (पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण)
त्यस दिन तिनीहरूले यरूशलेमलाई भन्नेछन्, “हे सियोन, नडरा; तेरा हातहरू लुला हुन नपाऊन्।
Nepali ERV (पवित्र बाइबल)
त्यस बेला यरूशलेमलाई भनिनेछ, “नडराऊ, बलवान होऊ।