1 Chronicles 11:42 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Adina de zoon van Siza. Adina was hoofd van de stam van Ruben en gaf leiding aan 30 mannen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Adina, de zoon van Siza, de Rubeniet, hoofd van de Rubenieten, met dertig man boven hem;

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Adina, de zoon van de Rubeniet Siza, hoofd van de Rubenieten, en met hem dertig man;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Adina, de zoon van Sjiza van de stam Ruben, de aanvoerder der Rubenieten, met dertig man;

Dutch 2007 (HTB)

Adina, de zoon van Siza, een lid van de stam van Ruben en bovendien één van de 31 stamhoofden;

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Adina, de zoon van Siza, stamhoofd van de stam Ruben, met 30 man;

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Adina, de zoon van Siza, de Rubeniet, die het hoofd was van de Rubenieten en met hem nog dertig man,

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Adína, de zoon van Siza, de Rubeniet, was het hoofd der Rubenieten; nochtans waren er dertig boven hem;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Adina, de zoon van Siza, de Rubeniet, was het hoofd der Rubenieten; nochtans waren er dertig boven hem;