1 Chronicles 12:25 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

7100 dappere helden uit de stam van Simeon.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Van de nakomelingen van Simeon, strijdbare helden in de strijd: zevenduizend en honderd.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Van de Simeonieten: dappere helden in de strijd, zevenduizend en honderd.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Van de stam Simeon zevenduizend en honderd dappere mannen, geoefend in de strijd.

Dutch 2007 (HTB)

Van de stam van Simeon kwamen 7100 ervaren strijders.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Uit de stam Simeon 7100 dappere krijgslieden.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Van de zonen van Juda bedroeg het aantal mannen dat grote schilden en speren droeg, zesduizend achthonderd man. Zij waren toegerust voor de strijd.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Van de stam van Simeon kwamen eenenzeventighonderd ervaren strijders.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Van de kinderen van Simeon, kloeke helden ten heire, zeven duizend en honderd;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Van de kinderen van Simeon, kloeke helden ten heire, zeven duizend en honderd;