1 Chronicles 12:28 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Ook Zadok, een jonge maar dappere held, met zijn familie: 22 familiehoofden.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
En Zadok was een jongeman, een strijdbare held; en uit zijn familie waren er tweeëntwintig bevelhebbers.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
en Sadok, een jongeman, een dapper held, met zijn familie: tweeëntwintig oversten.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
en met den jongen Sadok, een dapper held, vergezeld van twee en twintig stamhoofden uit zijn familie.
Dutch 2007 (HTB)
Ook Zadok kwam, een jongeman met veel moed, samen met 22 familieleden, allemaal officieren.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
en Zadok, een jonge maar dappere krijgsheld, met 22 aanvoerders uit zijn familie.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Jehojada was de vorst van de Aäronieten. Hij had drieduizend zevenhonderd man bij zich.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Ook Zadok kwam, een jongeman met veel moed, samen met tweeëntwintig familieleden, allemaal officieren.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
En Zadok was een jongeling, een kloek held; en uit zijns vaders huis waren twee en twintig oversten;
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
En Zadok was een jongeling, een kloek held; en uit zijns vaders huis waren twee en twintig oversten;