1 Chronicles 12:31 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

18.000 mannen uit de helft van de stam van Manasse. Zij waren door hun stam gestuurd om David koning te maken.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

En van de halve stam van Manasse: achttienduizend, die met name aangewezen waren om te komen om David koning te maken.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Van de halve stam Manasse: achttienduizend, met name aangewezen, gekomen om David koning te maken.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Van de halve stam Manasse achttienduizend man, die met name waren aangewezen, om David tot koning te gaan verheffen.

Dutch 2007 (HTB)

Van de stam van Manasse werden 18.000 mannen gestuurd om ervoor te zorgen dat David koning werd.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Uit de halve stam Manasse 18.000 man, door hun stam afgevaardigd om David koning te maken.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Van de zonen van Efraïm waren er twintigduizend achthonderd man, strijdbare helden, mannen van naam in het huis van hun vaderen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Van de stam van Manasse werden achttienduizend mannen gestuurd om ervoor te zorgen dat David koning werd.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En van den halven stam van Manasse achttien duizend, die met namen uitgedrukt zijn, dat zij kwamen, om David koning te maken;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En van den halven stam van Manasse achttien duizend, die met namen uitgedrukt zijn, dat zij kwamen, om David koning te maken;