1 Chronicles 12:34 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

1000 aanvoerders uit de stam van Naftali met 37.000 mannen, bewapend met schilden en speren.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

En uit Naftali: duizend bevelhebbers, en zevenendertigduizend met hen, met schilden en speren.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Van Naftali: duizend oversten, en met hen zevenendertigduizend man met schild en speer.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Van de stam Neftali duizend aanvoerders, die onder hun bevelen zeven en dertigduizend man hadden, gewapend met schild en speer.

Dutch 2007 (HTB)

Van de stam van Naftali kwamen duizend officieren en 37.000 manschappen, uitgerust met schilden en speren.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Uit Naftali 1000 aanvoerders met 37.000 man, bewapend met schilden en speren.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Van de zonen van Zebulon, van hen die met het leger in volledige wapenuitrusting uittrokken, stonden er vijftigduizend man klaar om zich met een volkomen toegewijd hart in slagorde op te stellen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Van de stam van Naftali kwamen duizend officieren en zevenendertigduizend manschappen, uitgerust met schilden en speren.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En uit Nafthali, duizend oversten, en bij hen met rondas en spies, zeven en dertig duizend.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En uit Nafthali, duizend oversten, en bij hen met rondas en spies, zeven en dertig duizend.