1 Chronicles 12:35 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
28.600 bewapende mannen uit de stam van Dan.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
En uit de Danieten, uitgerust voor de strijd: achtentwintigduizend zeshonderd.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Van de Danieten, toegerust tot de krijg: achtentwintigduizend zeshonderd.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Van de stam Dan acht en twintigduizend zeshonderd welbewapende mannen.
Dutch 2007 (HTB)
Van de stam van Dan kwamen 28.600 manschappen, allemaal klaar om zich in de strijd te werpen.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Uit de stam Dan 28.600 bewapende mannen.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Van de zonen van Naftali waren er duizend oversten en met hen waren zevenendertigduizend manschappen met grote schild en en sper en.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Van de stam van Dan kwamen achtentwintigduizend zeshonderd manschappen, allemaal klaar om zich in de strijd te werpen.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
En uit de Danieten, ten strijde toegerust, acht en twintig duizend en zeshonderd;
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
En uit de Danieten, ten strijde toegerust, acht en twintig duizend en zeshonderd;