1 Chronicles 12:4 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Jismaja uit Gibeon, één van de 30 helden en hun aanvoerder. Jirmeja, Jahaziël, Johanan en Jozabad uit Gedera.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

de Gibeoniet Jismaja, een held onder de dertig, die het bevel voerde over de dertig; Jirmeja, Jahaziël, Johanan en Jozabad uit Gedera;

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

de Gibeoniet Jismaja, één van de dertig helden, die bevel voerde over de dertig; Jirmeja, Jachaziël, Jochanan en de Gederatiet Jozabad;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Jisjmaja uit Gibon, een van de heldhaftigsten onder de Dertig; Jirmeja, Jachaziël, Jochanan en Jozabad uit Gedera;

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Jismaja uit Gibeon, een van de 30 krijgshelden en hun aanvoerder; Jirmeja, Jahaziël, Johanan en Jozabad, uit Gedera;

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Jismaja, de Gibeoniet, die een held was onder de dertig en de leiding had over de dertig,

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En Jísmaja, de Gíbeoniet, was een held onder de dertig, en over dertig gesteld; en Jírmeja, en Jaháziël, en Jóhanan, en Józabad, de Géderathiet;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En Jismaja, de Gibeoniet, was een held onder de dertig, en over dertig gesteld; en Jirmeja, en Jahaziel, en Johanan, en Jozabad, de Gederathiet;