1 Chronicles 13:1 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

David ging overleggen met alle aanvoerders van zijn leger en alle leiders.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Daarop pleegde David overleg met de bevelhebbers over duizend en die over honderd, en met alle vorsten.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Nadat David met de oversten over duizend en over honderd, met alle aanzienlijken, had beraadslaagd,

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Nadat David met de bevelhebbers van duizend en honderd en met alle andere leiders overlegd had,

Dutch 2007 (HTB)

Na overleg met zijn legerstaf

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

David beraadslaagde met zijn aanvoerders over duizend en honderd en met alle leiders.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

David beraadslaagde met de oversten over duizend en over honderd en met alle leiders.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Na overleg met zijn legerstaf

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En David hield raad met de oversten der duizenden en der honderden, en met alle vorsten.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En David hield raad met de oversten der duizenden en der honderden, en met alle vorsten.