1 Chronicles 15:19 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
De zangers Heman, Asaf en Etan moesten muziek maken op koperen deksels.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
En de zangers Heman, Asaf en Ethan lieten zich horen met koperen cimbalen;
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
De zangers Heman, Asaf en Etan met koperen cimbalen om muziek te maken;
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Bovendien de zangers Heman, Asaf en Etan met koperen cymbalen voor de feestmuziek;
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
De zangers Heman, Asaf en Etan moesten muziek maken op koperen cimbalen;
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
De zangers Heman, Asaf en Ethan met de koperen cimbalen om die te laten horen,
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
De zangers nu, Heman, Asaf en Ethan, lieten zich horen met koperen cimbalen;
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
De zangers nu, Heman, Asaf en Ethan, lieten zich horen met koperen cimbalen;