1 Chronicles 18:12 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Abisaï, de zoon van Zeruja, versloeg Edom in het Zoutdal. Hij doodde 18.000 Edomieten.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Ook versloeg Abisaï, de zoon van Zeruja, de Edomieten in het Zoutdal, achttienduizend man.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Absai, de zoon van Seruja, versloeg Edom in het Zoutdal: achttienduizend man.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Absjai, de zoon van Seroeja, versloeg achttien duizend Edomieten in het Zoutdal.

Dutch 2007 (HTB)

Absai, de zoon van Zeruja, versloeg daarna 18.000 Edomieten in het Zoutdal.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Abisaï, de zoon van Zeruja, versloeg in het Zoutdal de Edomieten, 18.000 man.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Abisai, de zoon van Zeruja, versloeg de Edomieten in het Zoutdal, achttienduizend man.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Absai, de zoon van Zeruja, versloeg daarna achttienduizend Edomieten in het Zoutdal.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Ook sloeg Abísai, de zoon van Zerúja, de Edomieten in het Zoutdal, achttien duizend.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Ook sloeg Abisai, de zoon van Zeruja, de Edomieten in het Zoutdal, achttien duizend.