1 Chronicles 22:4 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Verder liet David de Sidoniërs en de Tyriërs ontelbare hoeveelheden cederbomen brengen.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

en ook ontelbaar veel cederhout, want de Sidoniërs en de Tyriërs brachten een grote hoeveelheid cederhout naar David.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

voorts cederbomen zonder tal, want de Sidoniërs en de Tyriërs brachten David cederbomen in menigte.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

daarenboven ontelbare ceders, die door de Sidoniërs en Tyriërs in grote hoeveelheden aan David werden geleverd.

Dutch 2007 (HTB)

Uit Tyrus en Sidon bracht men ontelbare hoeveelheden cederhout bij David.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

en ontelbaar veel cederstammen, die hem in grote hoeveelheden werden geleverd door de Sidoniërs en de Tyriërs.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

en cederhout, niet te tellen zoveel, want de Sidoniërs en de Tyriërs brachten heel veel cederhout bij David.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Uit Tyrus en Sidon bracht men ontelbare hoeveelheden cederhout bij David.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En cederenhout zonder getal; want de Sidoniërs en de Tyriërs brachten tot David cederenhout in menigte.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En cederenhout zonder getal; want de Sidoniers en de Tyriers brachten tot David cederenhout in menigte.