1 Chronicles 23:27 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Eén van Davids laatste bevelen was daarom, dat [voortaan] de Levieten van 20 jaar en ouder geteld moesten worden.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Volgens de laatste woorden van David werd het aantal Levieten immers berekend van twintig jaar oud en daarboven,

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Immers volgens de laatste bevelen van David werd het getal der Levieten gevormd door hen, die twintig jaar oud waren en daarboven.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Later werd volgens de laatste aanwijzingen van David het aantal levieten berekend van twintig jaar af en ouder.

Dutch 2007 (HTB)

Deze telling onder de stam van Levi was één van de laatste dingen, die David voor zijn dood deed.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Een van Davids laatste bevelen was daarom dat voortaan de Levieten van 20 jaar en ouder ingeschreven moesten worden.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Want overeenkomstig de laatste woorden van David, bestond het aantal zonen van Levi uit hen die twintig jaar oud en daarboven waren.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Deze telling onder de stam van Levi was een van de laatste dingen die David voor zijn dood deed.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Want naar de laatste woorden van David werden de kinderen van Levi geteld, van twintig jaren oud en daarboven;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Want naar de laatste woorden van David werden de kinderen van Levi geteld, van twintig jaren oud en daarboven;