1 Chronicles 23:3 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Hij liet de Levieten tellen van 30 jaar en ouder. Het waren 38.000 mannen.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Toen werden de Levieten geteld, van dertig jaar oud en daarboven; en hun aantal bedroeg, hoofd voor hoofd, achtendertigduizend man.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
De Levieten nu van dertig jaar oud en daarboven werden geteld, en het getal van hun mannen, hoofd voor hoofd geteld, bedroeg achtendertigduizend.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
En toen de levieten boven de dertig jaar waren geteld, bleek het aantal mannelijke personen acht en dertigduizend te bedragen.
Dutch 2007 (HTB)
Hij liet een telling houden onder de mannen van dertig jaar en ouder van de stam van Levi. De uitkomst bedroeg 38.000 mannen.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
De Levieten van 30 jaar en ouder werden hoofd voor hoofd ingeschreven. Hun aantal bedroeg 38.000 man.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
De Levieten werden geteld, van dertig jaar oud en daarboven. Hoofdelijk geteld bedroeg hun aantal achtendertigduizend man.
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Hij liet een telling houden onder de mannen van dertig jaar en ouder van de stam van Levi. De uitkomst bedroeg achtendertigduizend mannen.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
En de Levieten werden geteld, van dertig jaren af en daarboven; en hun getal was, naar hun hoofden, aan mannen, acht en dertig duizend.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
En de Levieten werden geteld, van dertig jaren af en daarboven; en hun getal was, naar hun hoofden, aan mannen, acht en dertig duizend.