1 Chronicles 24:30 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Mali, Eder en Jerimot uit de familie van Musi. Dit zijn de Levieten, ingedeeld volgens de families waar ze bij horen.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
De zonen van Musi waren Maheli, Eder, Jerimoth. Dit zijn de zonen van de Levieten, naar hun families.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
En de zonen van Musi waren Machli, Eder en Jerimot. Dit zijn de zonen der Levieten volgens hun families.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
De zonen van Moesji waren Machli, Éder en Jerimot. Dit waren de verschillende families der levieten.
Dutch 2007 (HTB)
De zonen van Musi waren Mahli, Eder en Jerimoth. Dit waren de nakomelingen van Levi, verdeeld over hun families.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
De zonen van Musi waren Mali, Eder en Jerimot. Dit zijn de afstammelingen van de Levieten, naar hun families.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
De zonen van Musi waren Mahli, Eder en Jerimoth. Dit waren de zonen van de Levieten, geordend naar hun families.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
En de kinderen van Musi waren Máheli, en Eder, en Jerimôth. Dezen zijn de kinderen der Levieten, naar hun vaderlijke huizen.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
En de kinderen van Musi waren Maheli, en Eder, en Jerimoth. Dezen zijn de kinderen der Levieten, naar hun vaderlijke huizen.