1 Chronicles 25:7 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

In totaal waren er 288 zangers en muzikanten voor de Heer. Ze konden allemaal prachtig zingen en muziek maken.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Hun aantal was samen met hun broeders die onderwezen waren in het lied voor de HEERE, tweehonderdachtentachtig, allen volleerd.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

en hun aantal bedroeg, met inbegrip van hun broeders die onderricht waren in de zang voor de HERE, allen die volleerd waren: tweehonderd achtentachtig.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Hun ambtgenoten meegerekend, die in de liederen van Jahweh waren geoefend, telden ze in het geheel tweehonderd acht en tachtig kunstenaars.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

In totaal waren er 288 geoefende, talentvolle zangers en muzikanten voor de Heer***.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Het aantal van hen, samen met hun broeders, die onderwezen waren in het zingen voor de HEERE, het aantal van allen die hierin bekwaam waren, was tweehonderdachtentachtig.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

En hun getal met hun broederen, die geleerd waren in het gezang des HEEREN, allen meesters, was tweehonderd acht en tachtig.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

En hun getal met hun broederen, die geleerd waren in het gezang des HEEREN, allen meesters, was tweehonderd acht en tachtig.