1 Chronicles 26:1 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Dit is de indeling van de poortwachters. Uit de familie van de Korachieten: Meselemja, de zoon van Kore uit de familie van Asaf.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Wat betreft de afdelingen van de poortwachters: van de Korachieten: Meselemja, de zoon van Kore, uit de zonen van Asaf.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

De afdelingen der poortwachters. De Korachieten: Meselemja, de zoon van Kore, uit de zonen van Asaf.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Wat de groepen der poortwachters betreft: Tot de Korachieten behoorde Mesjelemjáhoe, de zoon van Kore, den zoon van Ebjasaf.

Dutch 2007 (HTB)

De tempelwachters kwamen onder meer uit het geslacht van Korach. Hoofd van de wacht was Meselemja, de zoon van Kore uit de familie van Asaf.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Dit zijn de afdelingen van de deurwachters. Van de Korachieten: Meselemja, de zoon van Kore, uit de familie van Asaf.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

De afdelingen van de poortwachters: Van de Korachieten: Meselemja, de zoon van Kore, uit de zonen van A biya saf.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

De tempelwachters kwamen onder meer uit het geslacht van Korach. Hoofd van de wacht was Meselemja, de zoon van Kore uit de familie van Asaf.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Aangaande de verdelingen der poortiers: van de Korahieten was Meselémja, de zoon van Kore, van de kinderen van Asaf.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Aangaande de verdelingen der poortiers: van de Korahieten was Meselemja, de zoon van Kore, van de kinderen van Asaf.