1 Chronicles 26:17 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

bij de Oostpoort moesten elke dag zes Levieten staan, bij de Noordpoort elke dag vier, bij de Zuidpoort elke dag vier en bij de twee voorraadkamers elke dag twee per voorraadkamer.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Aan de oostkant waren zes Levieten, aan de noordkant elke dag vier, en aan de zuidkant elke dag vier; maar bij de voorraadkamers steeds twee.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

aan de oostkant (dagelijks) zes Levieten, aan de noordkant dagelijks vier, aan de zuidkant dagelijks vier, en bij de voorraden om beurten twee;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Aan de oostkant stonden de hele dag zes levieten, aan de noordkant vier, aan de zuidkant vier, bij de magazijnen telkens twee,

Dutch 2007 (HTB)

Elke dag stonden zes wachters bij de oostpoort, vier bij de noordpoort, vier bij de zuidpoort en twee bij elk van de pakhuizen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

bij de Oostpoort zes Levieten, bij de Noordpoort dagelijks vier, bij de Zuidpoort dagelijks vier en bij de voorraadkamers telkens twee.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Aan de oostzijde stonden zes Levieten en aan de noordzijde stonden er vier per dag. Aan de zuidzijde ook vier per dag en bij de voorraadkamers twee en nog eens twee.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Elke dag stonden zes wachters bij de oostpoort, vier bij de noordpoort, vier bij de zuidpoort en twee bij elk van de pakhuizen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Tegen het oosten waren zes Levieten; tegen het noorden des daags vier; tegen het zuiden des daags vier; maar bij de schatkameren twee en twee.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Tegen het oosten waren zes Levieten; tegen het noorden des daags vier; tegen het zuiden des daags vier; maar bij de schatkameren twee en twee.