1 Chronicles 26:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
en
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
De zonen van Ladan, zonen van de Gersoniet die bij Ladan hoorden, de familiehoofden die bij Ladan, de Gersoniet, hoorden: Jehiëli.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
waren de zonen van de Gersoniet Ladan, de familiehoofden van de Gersoniet Ladan: Jechiëli.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
De zoon van Ladan, den Gersjoniet, die met ladanietische familiehoofden door Ladan van Gersjon afstamde, was Jechiël.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Van de familie van Ladan, een afstammeling van Gerson: het familiehoofd Jehiëli.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
De zonen van Ladan, de zonen van de Gersoniet die bij Ladan hoorden, namelijk de hoofden onder de vaderen van de families van Ladan, de Gersoniet: alleen Jehiëli.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Van de kinderen van Ladan, kinderen van den Gersoniet Ladan; van Ladan, den Gersoniet, waren hoofden der vaderen Jehíëli.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Van de kinderen van Ladan, kinderen van den Gersonieten Ladan; van Ladan, den Gersoniet, waren hoofden der vaderen Jehieli.