1 Chronicles 26:22 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Verder waren de volgende Levieten bewaker: Zetam en zijn broer Joël, zonen van familiehoofd Jehiëli, die een zoon was van Ladan uit de familie van Gerson. Zij bewaakten de schatten van de tempel van de Heer.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
De zonen van Jehiëli, Zetham en zijn broer Joël, gingen over de schatkamers van het huis van de HEERE.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
De zonen van Jechiëli, Zetam en zijn broeder Joël, hadden het opzicht over de schatten van het huis des HEREN.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
De zonen van Jechiël waren Zetam en zijn broeder Joël. Dezen beheerden de schatten van het huis van Jahweh.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
De zonen van Jehiëli: Zetam en zijn broer Joël. Zij hielden toezicht op de schatten van het huis van de Heer***.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
De zonen van Jehiëli waren Zetham en Joël, zijn broeder. Zij gingen over de schatkamers van het Huis van de HEERE.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
De kinderen van Jehíëli waren Zetham en Joël, zijn broeder; dezen waren over de schatten van het huis des HEEREN.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
De kinderen van Jehieli waren Zetham en Joel, zijn broeder; dezen waren over de schatten van het huis des HEEREN.