1 Chronicles 26:4 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
De zonen van Obed-Edom: de oudste zoon Semaja, de tweede zoon Jozabad, de derde zoon Joa, de vierde zoon Sachar, de vijfde zoon Netaneël,
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
Obed-Edom had de volgende zonen: Semaja, de eerstgeborene, Jozabad de tweede, Joah de derde, Sachar de vierde en Nethaneël de vijfde,
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
Van Obed-Edom de zonen: de eerstgeborene Semaja, de tweede Jozabad, de derde Joach, de vierde Sakar, de vijfde Netanel,
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
De zonen van Obed-Edom waren Sjemaja, de oudste; Jehozabad, de tweede; Joach, de derde; Sakar, de vierde; Netanel, de vijfde;
Dutch 2007 (HTB)
Ook de zonen van Obed-Edom werden als tempelwachters aangesteld: Semaja, de oudste, Jozabad, de tweede, Joah, de derde, Sachar, de vierde, Nethaneël, de vijfde, Ammiël, de zesde, Issaschar, de zevende, en Peüllethai, de achtste. Wat zegende God hem door hem zoveel zonen te geven!
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
Obed-Edom had eveneens zonen: Semaja, de eerstgeborene, Jozabad de tweede, Joa de derde, Sachar de vierde, Netaneël de vijfde,
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
Obed-Edom had ook zonen: Semaja was de eerstgeborene, Jozabad de tweede, Joah de derde, Sachar de vierde, Nethaneël de vijfde,
Dutch HTB 2007 (Het Boek)
Ook de zonen van Obed-Edom werden als tempelwachters aangesteld: Semaja, de oudste, Jozabad, de tweede, Joah, de derde, Sachar, de vierde, Netanel, de vijfde, Ammiël, de zesde, Issachar, de zevende, en Peüllethai, de achtste. Wat zegende God hem door hem zoveel zonen te geven!
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
Obed-Edom had ook kinderen: Semája was de eerstgeborene, Józabad de tweede, Joah de derde, en Sachar de vierde, en Netháneël de vijfde.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
Obed-Edom had ook kinderen: Semaja was de eerstgeborene, Jozabad de tweede, Joah de derde, en Sachar de vierde, en Nethaneel de vijfde.