1 Chronicles 26:6 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Zijn zoon Semaja kreeg zonen die familiehoofden werden. Het waren dappere helden.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Bij zijn zoon Semaja werden ook zonen geboren, die heersten over hun familie; zij waren namelijk strijdbare helden.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

Aan zijn zoon Semaja werden zonen geboren, die regeerden over hun familie, want zij waren dappere helden.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Zijn zoon Sjemaja kreeg kinderen, die familiehoofden werden; want het waren kloeke mannen.

Dutch 2007 (HTB)

Semaja's zonen waren allemaal buitengewone mannen met invloedrijke posities in hun familie. Hun namen waren Othni, Refaël, Obed en Elzabad. Hun moedige broers Elihu en Semachja waren ook zeer bekwame mannen.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

Ook zijn zoon Semaja kreeg zonen die familiehoofden werden, want het waren flinke mannen.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Ook aan zijn zoon Semaja werden zonen geboren, zij waren heersers in het huis van hun vader, want zij waren strijdbare helden.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Semajaʼs zonen waren allemaal buitengewone mannen met invloedrijke posities in hun familie. Hun namen waren Othni, Refaël, Obed en Elzabad. Hun moedige broers Elihu en Semachja waren ook zeer bekwame mannen.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Ook werden zijn zoon Semája kinderen geboren, heersende over het huis huns vaders; want zij waren kloeke helden.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Ook werden zijn zoon Semaja kinderen geboren, heersende over het huis huns vaders; want zij waren kloeke helden.