1 Chronicles 26:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Dutch (BB) 2016 BasisBijbel
Het waren: Otni, Refaël, Obed, Elzabad, Elihu en Semaja, allemaal flinke mannen.
Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)
De zonen van Semaja waren Othni, Refaël, Obed en Elzabad; met zijn broers, dappere mannen: Elihu en Semachja.
Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951
De zonen van Semaja waren Otni, Refaël, Obed, Elzabad met zijn broeders, kloeke mannen, Elihu en Semakjahu.
Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)
Het waren Otni, Refaël, Obed, Elzabad en Achjo, kloeke mannen; bovendien Elihoe en Semakjáhoe.
Dutch 2023 (Venster Bijbel)
De zonen van Semaja waren Otni, Refaël, Obed, Elzabad en zijn broers Elihu en Semaja, flinke mannen.
Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)
De zonen van Semaja waren: Othni, Refaël, Obed, Elzabad met zijn broeders, strijdbare zonen: Elihu en Semachja.
Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)
De kinderen van Semája waren Othni, en Refaël, en Obed, en Elzabad, zijn broeders, kloeke lieden; Elíhu, en Semáchja.
Dutch Statenvertaling (Importantia edition)
De kinderen van Semaja waren Othni, en Refael, en Obed, en Elzabad, zijn broeders, kloeke lieden; Elihu, en Semachja.