1 Chronicles 28:16 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

voor de gouden en zilveren tafels,

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

Ook gaf hij het benodigde gewicht aan goud voor de tafels van het uitgestalde brood, voor elke tafel, en zilver voor de zilveren tafels;

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

ook het benodigde gewicht aan goud voor de tafels der toonbroden, elke tafel afzonderlijk, en aan zilver voor de zilveren tafels.

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

Verder het benodigde goud voor de beide tafels der toonbroden, en het zilver voor de zilveren tafels;

Dutch 2007 (HTB)

Hij woog goud af voor de tafel, waarop de toonbroden moesten komen te liggen en voor de andere gouden tafels en zilver voor de zilveren tafels.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

het gewicht aan goud voor de tafels voor de toonbroden, per tafel; het gewicht aan zilver voor de zilveren tafels;

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

Verder het gewicht aan goud voor de tafels waarop het brood werd uitgespreid, voor iedere tafel apart, en het gewicht aan zilver voor de zilveren tafels

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Hij woog goud af voor de tafel waarop de toonbroden moesten komen te liggen en voor de andere gouden tafels en zilver voor de zilveren tafels.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

Ook gaf hij het goud naar het gewicht tot de tafelen der toerichting, tot elke tafel, en het zilver tot de zilveren tafelen;

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

Ook gaf hij het goud naar het gewicht tot de tafelen der toerichting, tot elke tafel, en het zilver tot de zilveren tafelen;