1 Chronicles 3:22 — Compare Translations

Dutch (BB) 2016 BasisBijbel

Sechanja kreeg een zoon: Semaja. Semaja kreeg zes zonen: Hattus, Jigeal, Baria, Nearja, Safat en nog een zoon.

Dutch (HSV) 2017 (Herziene Statenvertaling)

De zoon van Sechanja was Semaja, en de zonen van Semaja waren Hattus, Jigeal, Bariah, Nearja en Safat, zes zonen.

Dutch (NBG) Nederlands Bijbel Genootschap 1951

De zonen van Sekanja: Semaja, en de zonen van Semaja: Chattus, Jigal, Bariach, Nearja en Safat, zes;

Dutch 1939 (De Heilige Schrift, Petrus Canisiusvertaling, 1939)

De zonen van Sjekanja waren: Sjemaja, Chattoesj, Jigal, Bariach, Nearja en Sjafat, in het geheel zes.

Dutch 2007 (HTB)

Jesaja's zoon was Refaja, Refaja's zoon was Arnan, Arnans zoon was Obadja, Obadja's zoon was Sechanja, Sechanja's zoon was Semaja. Semaja had zes zonen, onder wie Hattus, Jigeal, Bariah, Nearja en Safat.

Dutch 2023 (Venster Bijbel)

De zoon van Sechanja was Semaja. De zonen van Semaja waren Hattus, Jigeal, Baria, Nearja en Safat, zes in totaal.

Dutch 2024 (EBV24 een Eigentijdse Bijbelvertaling)

De zonen van Sechanja: alleen Semaja. De zonen van Semaja waren Hattus, Jigeal, Bariah, Nearja, en Safat, zes zonen.

Dutch HTB 2007 (Het Boek)

Jesajaʼs zoon was Refaja, Refajaʼs zoon was Arnan, Arnans zoon was Obadja, Obadjaʼs zoon was Sechanja, Sechanjaʼs zoon was Semaja. Semaja had zes zonen, onder wie Hattus, Jigal, Bariah, Nearja en Safat.

Dutch SVV 2018 (Statenvertaling Jongbloed-editie)

De kinderen nu van Sechanja waren Semája; en de kinderen van Semája waren Hattus, en Jígeal, en Baríah, en Neárja, en Safat; zes.

Dutch Statenvertaling (Importantia edition)

De kinderen nu van Sechanja waren Semaja; en de kinderen van Semaja waren Hattus, en Jigeal, en Bariah, en Nearja, en Safat; zes.